Privacy Policy (Indonesia)
Kebijakan Privasi AbaltaTech.com dan HelloWebLink.com
Tanggal Efektif: 1 Januari 2022 | Terakhir Diperbarui: 22 September 2025
Abalta Technologies Inc. dan anak perusahaannya, Abalta Technologies, EOOD (bersama-sama, “Abalta”, “kami”, “milik kami”, atau “kami”) peduli dengan privasi Anda. Terima kasih telah meluangkan waktu untuk membaca kebijakan privasi kami (“Kebijakan Privasi”).
Saat Anda menggunakan aplikasi seluler WebLink® Host kami (“Aplikasi WebLink Host”) dan/atau mengunjungi situs web kami (https://abaltatech.com/ dan https://helloweblink.com/, yang secara bersama-sama disebut sebagai “Situs Web” kami), kami dapat mengumpulkan dan memproses informasi yang berkaitan dengan Anda.
Abalta memproses data pribadi sesuai dengan semua undang-undang privasi dan perlindungan data yang berlaku.
Harap baca Kebijakan Privasi ini dengan saksama untuk memahami kebijakan dan praktik kami terkait data pribadi Anda dan bagaimana kami akan memprosesnya. Kami dapat membuat perubahan pada Kebijakan Privasi dari waktu ke waktu. Oleh karena itu, kami menganjurkan Anda untuk memeriksa Kebijakan Privasi secara berkala untuk mengetahui pembaruannya. Harap diperhatikan bahwa jika Anda memberikan informasi Anda saat berinteraksi dengan kami, Aplikasi WebLink Host atau Situs Web, kami akan menganggapnya sebagai persetujuan Anda terhadap pengumpulan, penggunaan, dan pengungkapan data pribadi Anda sebagaimana diatur dalam Kebijakan ini.
Gunakan tautan di bawah ini untuk mengarah ke bagian-bagian selanjutnya dari Kebijakan Privasi yang Anda minati.
- Pengendali Data
- Data Pribadi yang Kami Kumpulkan tentang Anda
- Tujuan untuk Memproses Data Pribadi
- Bagaimana Kami Mengumpulkan Data Pribadi Anda
- Membagikan Data Pribadi Anda
- Modul Aplikasi Web oleh Pihak Ketiga
- Tautan Pihak Ketiga
- Penyimpanan Data
- Anak-anak
- Transfer Internasional
- Hak dan Pilihan Anda
- Keamanan Data
- Perubahan terhadap Kebijakan Privasi Ini
- Tambahan Pengungkapan untuk Penduduk Australia
- Tambahan Pengungkapan untuk Penduduk Brazil
- Tambahan Pengungkapan untuk Penduduk California
- Tambahan Pengungkapan untuk Penduduk India
- Tambahan Pengungkapan untuk Penduduk Indonesia
- Tambahan Pengungkapan untuk Penduduk Jepang
- Tambahan Pengungkapan untuk Penduduk Malaysia
- Tambahan Pengungkapan untuk Penduduk Meksiko
- Tambahan Pengungkapan untuk Penduduk Thailand
- Pengungkapan Tambahan untuk Negara Bagian Lain di AS
- Hubungi Kami
1. Pengendali Data
Abalta Technologies, Inc. (alamat: 3655 Nobel Drive, Suite 550, San Diego, CA 92122) adalah pengendali data yang bertanggung jawab atas data pribadi Anda. Jika Anda memiliki pertanyaan tentang Kebijakan Privasi ini, termasuk permintaan untuk menggunakan hak-hak hukum Anda, silakan hubungi entitas Abalta yang sesuai pada bagian Hubungi Kami.
2. Data Pribadi yang Kami Kumpulkan tentang Anda
Data pribadi berarti setiap informasi tentang seseorang yang darinya orang tersebut dapat diidentifikasi, secara langsung atau tidak langsung. Itu tidak termasuk data yang identitasnya telah dihapus (data anonim), yang dapat kami gunakan untuk tujuan apa pun. Kami dapat mengumpulkan berbagai jenis data pribadi tentang Anda yang telah kami kelompokkan sebagai berikut:
- Data Identitas atau Kontak: data pribadi mencakup ID app-instance, ID periklanan (IDFA pada iOS dan ADID pada Android), alamat Protokol Internet (IP) atau pengidentifikasi serupa. Ketika Anda menghubungi kami sehubungan dengan layanan-layanan WebLink® melalui surat elektronik atau telepon atau melalui Formulir Permintaan Subjek Data atau formulir untuk menghubungi kami, kami juga dapat mengumpulkan nama depan, nama belakang, dan informasi kontak Anda, antara lain alamat surat elektronik dan nomor telepon.
- Data Komunikasi: data pribadi yang dimuat pada komunikasi-komunikasi Anda dengan Abalta manapun, termasuk dalam formulir hubungi kami, komunikasi-komunikasi via surat elektronik.
- Data yang Dikumpulkan Secara Otomatis dari pengguna Aplikasi WebLink Host dan Pengunjung Situs Web: data pribadi termasuk pengidentifikasi, detail penggunaan, alamat IP, informasi perangkat, informasi peramban, halaman web dan URL yang dirujuk dan keluar, informasi bahasa, demografi pengguna, dan perkiraan geolokasi yang dikumpulkan melalui cookies dan teknologi serupa lainnya. Kami juga dapat mengumpulkan data demografis tertentu seperti rentang usia, jenis kelamin, dan minat Anda, yang dikumpulkan melalui Google Analytics for Firebase (Aplikasi WebLink Host) atau Google Analytics (Situs Web). Untuk detail lebih lanjut, silakan lihat bagian Pengumpulan Data Otomatis.
- Data Perangkat: data pribadi termasuk informasi perangkat keras perangkat, sistem operasi, informasi platform, informasi jaringan seluler, jenis peramban, informasi bahasa, pengaturan bahasa perangkat, serta pengaturan dan perilaku lainnya.
- Data Penggunaan: data pribadi termasuk informasi mengenai cara pengguna menggunakan layanan WebLink® kami.
- Data Lokasi: data pribadi termasuk informasi geolokasi Anda, termasuk negara/kota/kode pos tempat Anda tinggal.
Data Agregat
Kami juga dapat mengumpulkan, menggunakan, memproses dan membagikan data agregat seperti data statistik atau demografis untuk tujuan apa pun (“Data Agregat”). Data Agregat dapat berasal dari data pribadi Anda tetapi tidak dianggap sebagai data pribadi karena data ini tidak akan mengungkapkan identitas Anda secara langsung atau tidak langsung. Misalnya, kami dapat menggabungkan Data Penggunaan Anda untuk menghitung persentase pengguna yang mengakses aplikasi atau fitur tertentu pada WebLink®. Namun, jika kami menggabungkan atau menghubungkan Data Agregat dengan data pribadi Anda sehingga dapat mengidentifikasi Anda secara langsung atau tidak langsung, kami memperlakukan data gabungan tersebut sebagai data pribadi yang akan digunakan sesuai dengan Kebijakan Privasi ini.
Kami tidak mengumpulkan kategori-kategori khusus apa pun dari data pribadi sensitif tentang Anda (termasuk rincian tentang ras atau etnis, keyakinan agama atau filosofis, kehidupan seks, orientasi seksual, pendapat politik, keanggotaan serikat pekerja, informasi tentang kesehatan, data genetik dan biometrik Anda, dan data geolokasi yang tepat). Kami juga tidak mengumpulkan informasi apa pun tentang hukuman dan pelanggaran kriminal.
3. Tujuan Memproses Data Pribadi
Tabel di bawah ini menguraikan:
- tujuan kami memproses data pribadi Anda;
- pembenaran hukum kami (masing-masing disebut ‘dasar hukum’) berdasarkan GDPR dan GDPR Inggris, untuk setiap tujuan; dan
- kategori data pribadi yang kami gunakan untuk setiap tujuan. Lihat selengkapnya tentang kategori ini di bagian 2 (Data Pribadi yang Kami Kumpulkan Tentang Anda).
Berikut adalah penjelasan umum dari masing-masing ”dasar hukum” untuk membantu Anda memahami tabel tersebut:
- Pelaksanaan atas suatu Perjanjian: Ketika Abalta (atau pihak ketiga) perlu memproses data pribadi Anda untuk:
- mematuhi kewajiban berdasarkan perjanjian dengan Anda, atau
- Untuk memverifikasi informasi sebelum perjanjian baru dengan Anda dimulai.
- Kepentingan Sah: Ketika Abalta atau pihak ketiga mempunyai kepentingan dalam menggunakan data pribadi Anda dengan cara tertentu, yang diperlukan dan dibenarkan dengan mempertimbangkan segala kemungkinan risiko terhadap Anda dan pengguna layanan Abalta lainnya. Misalnya, menggunakan Data Penggunaan Anda untuk meningkatkan layanan/solusi Abalta bagi semua pengguna. Hubungi kami jika Anda ingin memahami pembenaran tertentu.
- Persetujuan:Ketika Abalta meminta Anda untuk secara aktif menunjukkan persetujuan Anda terhadap penggunaan Abalta atas data pribadi untuk tujuan tertentu.
- Kepatuhan terhadap Kewajiban Hukum: Ketika Abalta harus memproses data pribadi untuk mematuhi hukum.
| Tujuan –tujuan untuk memproses data Anda | Dasar hukum untuk pemrosesan | Kategori-kategori data pribadi yang digunakan untuk tujuan-tujuan tersebut |
|---|---|---|
| Untuk menanggapi komentar, permohonan-permohonan, pertanyaan dan masalah yang Anda sampaikan melalui surat elektronik atau telepon atau melalui Formulir Permintaan Subjek Data atau melalui formulir hubungi kami pada Situs Web kami. | Kepentingan yang sah |
|
| Untuk berkomunikasi dengan Anda tentang komentar, permohonan, pertanyaan dan masalah Anda yang diberikan melalui surat elektronik atau telepon atau melalui Formulir Permintaan Subjek Data atau dari formulir hubungi kami dalam Situs Web kami.
Ini mungkin melibatkan:
|
Kepentingan yang sah |
|
| Untuk menyediakan layanan WebLink®. | Pelaksanaan suatu kontrak dengan Anda |
|
| Untuk meningkatkan dan mengembangkan layanan WebLink®.
Ini termasuk:
|
Kepentingan yang sah |
|
| Untuk menyediakan dan meningkatkan Situs Web kami. | Kepentingan yang sah |
|
| Untuk memasarkan produk dan layanan yang menarik bagi Anda. |
|
|
| Untuk mengelola survei dan melakukan penelitian. | Persetujuan atau kepentingan sah berdasarkan tujuan yang dinyatakan (yang tidak mencakup kategori khusus data pribadi) |
|
| Untuk menetapkan, melaksanakan, atau membela tuntutan hukum.
Misalnya, apabila kami terlibat dalam litigasi dan kami perlu memberikan informasi kepada pengacara kami sehubungan dengan kasus hukum tersebut. Ini termasuk:
|
Kepentingan yang sah
Kepentingan yang sah kami di sini termasuk:
|
|
| Untuk mematuhi kewajiban hukum yang menjadi tanggung jawab kami.
Ini dapat berupa:
|
Pemenuhan atas kewajiban hukum |
|
| Untuk menjaga layanan-layanan dan solusi-solusi Abalta secara aman dan untuk mendeteksi dan mencegah penggunaan yang curang.
Misalnya, saat kami menganalisis Data Penggunaan untuk memeriksa penggunaan yang curang atas layanan dan solusi kami. |
Kepentingan yang sah
Kepentingan yang sah kami disini mencakup melindungi Abalta dari layanan-layanan dan solusi-solusi dan para pengguna kami dari penipuan dan kegiatan ilegal. |
|
Selain itu, kami dapat memproses data pribadi Anda karena alasan berikut:
- Untuk memenuhi kewajiban dan mempertahankan hak-hak kami.
- Dengan cara lain apa pun yang kami dapat jelaskan pada saat Anda memberikan data pribadi Anda.
- Untuk tujuan lain apa pun dengan persetujuan Anda.
Abalta dapat menganonimkan atau menggabungkan data apa pun yang kami kumpulkan dan menggunakannya untuk tujuan apa pun, termasuk penelitian dan pengembangan produk. Data tersebut tidak akan mengidentifikasi Anda secara individual.
4. Bagaimana Kami Mengumpulkan Data Pribadi Anda
Kami menggunakan berbagai metode untuk mengumpulkan informasi dari dan tentang Anda termasuk melalui:
- Interaksi-interaksi langsung. Anda dapat memberikan kami informasi tentang Anda dengan berinteraksi dengan Formulir Permintaan Subjek Data kami atau halaman hubungi kami di Situs Web kami atau dengan berkomunikasi dengan kami melalui surat elektronik atau telepon atau melalui Formulir Permintaan Subjek Data kami.
- Sumber pihak ketiga atau sumber yang tersedia untuk umum. Kami dapat menerima informasi tentang Anda dari pihak ketiga. Informasi yang kami terima dapat berupa data analitik untuk keperluan pemasaran.
- Pengumpulan Data Otomatis pada WebLink. Aplikasi Host WebLink dan Situs Web kami menggunakan teknologi pengumpulan data otomatis untuk mengumpulkan data pribadi Anda guna membedakan Anda dari pengguna lain dan memberikan layanan yang dipersonalisasi.
Kami juga menggunakan Google Analytics for Firebase dan Firebase Crashlytics, layanan-layanan yang disediakan oleh Google LLC (bersama-sama, “Layanan-Layanan Firebase”). Firebase Services menggunakan suatu pengenal app-instance – – suatu nomor yang dihasilkan secara acak yang mengidentifikasi suatu instalasi unik pada aplikasi seluler, pengidentifikasi iklan (IDFA di iOS dan ADID di Android) dan pengidentifikasi serupa. Selain pengenal ini, Layanan-Layanan Firebase mengumpulkan dan mengirimkan data perangkat, alamat IP, data penggunaan aplikasi, dan catatan kegagalan aplikasi kepada Google LLC. Data yang dikumpulkan oleh Layanan-Layanan Firebase diekspor ke dan disimpan di BigQuery, suatu layanan Google lainnya. Data yang dikumpulkan digunakan untuk menganalisis cara Anda menggunakan layanan WebLink® dan data demografis Anda serta untuk meningkatkan dan mengembangkan layanan-layanan WebLink®.
Untuk informasi lebih lanjut tentang bagaimana Google menggunakan informasi dari Aplikasi WebLink Host, silakan kunjungi https://www.google.com/policies/privacy/partners/.
Anda dapat memilih untuk tidak ikut fitur Firebase tertentu melalui pengaturan perangkat yang berlaku. Untuk detailnya, silakan kunjungi https://thenai.org/opt-out/mobile-opt-out/.
- Pengumpulan Data Otomatis pada Situs Web Kami. Situs web kami menggunakan teknologi pengumpulan data otomatis, seperti kuki, piksel, suar web, skrip yang disematkan, dan teknologi pelacakan lainnya, untuk membedakan Anda dengan pengguna situs web lainnya. Hal ini membantu kami memberikan layanan yang lebih baik dan lebih dipersonalisasi saat Anda menjelajahi Situs Web kami. Ini juga memungkinkan kami untuk meningkatkan Situs Web kami dengan memungkinkan kami untuk:
- Memperkirakan ukuran audiens kami dan pola penggunaan.
- Menyimpan preferensi Anda, sehingga kami dapat menyesuaikan Situs Web kami sesuai dengan minat pribadi Anda.
- Mengenali Anda ketika Anda kembali kepada Situs Web kami.
Berdasarkan beberapa undang-undang, informasi yang dikumpulkan oleh teknologi ini dapat dikategorikan sebagai data pribadi. Situs Web kami menggunakan cookies yang disediakan oleh Google Analytics untuk mengumpulkan informasi seperti seberapa sering pengguna mengunjungi Situs Web kami, halaman apa yang mereka kunjungi saat melakukan hal tersebut, dan situs lain apa yang mereka gunakan sebelum mengunjungi Situs Web kami. Kami menggunakan informasi yang kami peroleh dari Google Analytics hanya untuk meningkatkan Situs Web dan layanan kami. Untuk informasi lebih lanjut tentang cara Google menggunakan dan memproses data, silakan kunjungi https://www.google.com/policies/privacy/partners/
Untuk informasi lebih lanjut, silakan lihat juga Kebijakan Cookies Abalta yang ditautkan here. Anda dapat mengubah pengaturan kuki Anda kapan pun.
5. Membagikan Data Pribadi Anda
Abalta dapat membagikan data pribadi Anda dengan para penerima di bawah ini, yang dalam hal tersebut Abalta akan menjamin kelengkapan, keakuratan, dan konsistensi atas data pribadi Anda.
| Kategori-kategori para penerima | Kategori-kategori data pribadi | Alasan untuk membagikan |
|---|---|---|
| Perusahaan-perusahaan grup Abalta lainnya, termasuk Abalta Technologies Inc, Abalta Technologies, EOOD, dan Zenrin Co, Ltd. |
|
Untuk menjalankan operasi bisnis kami sehari-hari sehingga kami dapat mempertahankan, meningkatkan, dan menyediakan layanan dan solusi Abalta serta layanan perusahaan yang diakuisisi kepada Anda.
Misalnya, memungkinkan karyawan kami yang bekerja di grup perusahaan berbeda untuk mengembangkan dan meningkatkan fitur layanan dan solusi Abalta. |
| Penyedia layanan pihak ketiga |
|
Sehingga mereka bisa memberikan pelayanannya kepada Abalta. Penyedia layanan ini mencakup penyedia layanan yang kami libatkan untuk:
Para prosesor ini terikat berdasarkan perjanjian yang sah dan diharuskan memperlakukan data pribadi Anda sesuai dengan semua undang-undang privasi dan perlindungan data yang berlaku. |
| Penegakan hukum dan otoritas lainnya, atau pihak lain dalam litigasi |
|
Ketika kami percaya pada itikad baik maka kami perlu melakukan hal tersebut, misalnya:
|
| Pihak ketiga yang berkaitan dengan pembelian seluruh atau sebagian Abalta |
|
Abalta dapat mengungkapkan data pribadi Anda kepada pihak ketiga sehubungan dengan penjualan, pembelian, merger, reorganisasi, likuidasi, atau pembubaran Abalta, atau dalam keadaan serupa, termasuk negosiasi transaksi tersebut, kepada pembeli atau calon pembeli.
Jika kejadian seperti itu terjadi, kami akan mengambil langkah-langkah yang tepat untuk melindungi data pribadi Anda atau sebagaimana diwajibkan oleh hukum yang berlaku. |
| Para pihak ketiga lainnya |
|
Jika kami memiliki keyakinan dengan itikad baik bahwa pengungkapan diperlukan:
|
| Para pihak ketiga lainnya |
|
Abalta dapat membagikan data Anda dengan persetujuan Anda atau atas permintaan Anda. |
6. Modul Aplikasi Web oleh Pihak Ketiga
Beberapa modul aplikasi web yang disediakan oleh pihak ketiga telah dimasukkan dalam Aplikasi Host WebLink agar aplikasi mereka tersedia bagi pengguna di WebLink®. Modul aplikasi web tersebut dapat mengumpulkan data pribadi Anda langsung dari Anda. Data pribadi yang dikumpulkan oleh modul aplikasi web tersebut diproses sesuai dengan kebijakan privasi mereka masing-masing. Kami mendorong Anda untuk membaca dengan cermat kebijakan privasi mereka sebelum Anda menggunakan aplikasi tersebut.
| Nama Aplikasi | Kebijakan privasi |
|---|---|
| ShoutCast | https://www.shoutcast.com/Legal/PrivacyPolicy#content |
| Yelp | https://terms.yelp.com/privacy/en_us/20200101_en_us/ |
| YouTube | https://policies.google.com/privacy |
| OpenWeatherMap | https://openweather.co.uk/privacy-policy |
| Maps | https://policies.google.com/privacy |
7. Tautan Pihak Ketiga
Beberapa konten atau aplikasi di Situs Web kami dapat dilayani oleh pihak ketiga, penyedia konten, dan penyedia aplikasi, termasuk yang berikut ini:
a.Sambungan-sambungan (plugins).Situs Web kami mungkin menyediakan opsi bagi Anda untuk menggunakan “sambungan” yang dioperasikan oleh perusahaan media/jaringan sosial. Jika Anda memilih untuk menggunakan salah satu dari sambungan ini, sambungan tersebut dapat mengumpulkan informasi tentang Anda dan mengirimkannya kembali ke perusahaan media sosial yang memilikinya. Hal ini dapat terjadi meskipun Anda tidak mengeklik sambungan tersebut, jika Anda masuk ke situs-situs web media/jaringan sosial yang memiliki sambungan tersebut saat Anda mengunjungi Situs Web kami. Data yang dikumpulkan oleh suatu sambungan tunduk pada kebijakan privasi dan ketentuan perusahaan media sosial yang membuatnya. Jika Anda tidak ingin perusahaan media sosial yang memiliki sambungan mengumpulkan informasi tentang Anda saat Anda mengunjungi Situs Web kami, keluarlah dari jaringan media sosial sebelum mengunjungi Situs Web kami. Dengan berinteraksi dengan sambungan saat Anda berada di Situs Web kami (misalnya, mengeklik tombol “Suka” pada Facebook), Anda dengan sengaja mentransfer informasi ke perusahaan media sosial/jaringan tersebut. Selanjutnya, jika Anda masuk ke situs web media sosial saat mengunjungi Situs Web kami, maka Anda mengarahkan kami untuk membagikan data Anda dengan perusahaan media sosial yang memiliki sambungan tersebut.
b. Tautan pihak ketiga. SitusWeb kami dan Aplikasi host WebLink mungkin berisi tautan ke situs web lain, yang tidak kami kendalikan. Situs-situs web tersebut memiliki kebijakan dan ketentuan privasinya sendiri, dan kami mendorong Anda untuk membaca ketentuan tersebut sebelum berinteraksi dengan situs web pihak ketiga.
| Nama | Kebijakan Privasi |
|---|---|
| ShoutCast | https://www.shoutcast.com/Legal/PrivacyPolicy#content |
| Yelp | https://terms.yelp.com/privacy/en_us/20200101_en_us/ |
| YouTube | https://policies.google.com/privacy |
| OpenWeatherMap | https://openweather.co.uk/privacy-policy |
| Maps | https://policies.google.com/privacy |
8. Penyimpanan Data
Kami akan menyimpan data pribadi Anda hanya selama yang diperlukan untuk memberikan layanan-layanan dan solusi-solusi Abalta dan tujuan usaha Abalta yang sah dan pokok, sebagaimana yang dijelaskan dalam Kebijakan Privasi ini, yang mana setelahnya, kami dan prosesor data pribadi kami, akan menghapus atau memusnahkan data pribadi Anda.
Untuk menentukan periode retensi data pribadi yang sesuai, kami mempertimbangkan seberapa lama kami telah menjalin hubungan dengan Anda atau menyediakan Layanan kami kepada Anda, serta jumlah, sifat, dan sensitivitas data pribadi, potensi risiko bahaya dari penggunaan yang tidak sah atau pengungkapan data pribadi Anda, tujuan kami memproses data pribadi Anda dan apakah tujuan tersebut dapat kami capai dengan cara lain, cara pemeliharaan dan alur informasi di dalam sistem kami (serta strategi terbaik untuk mengelola daur hidup informasi tersebut, mengingat skala dan kompleksitas infrastruktur sistem kami, serta kepatuhan terhadap persyaratan hukum yang berlaku).
Perjanjian tegas dari Anda dapat mengizinkan kami untuk menyimpan data pribadi Anda untuk jangka waktu yang lebih lama. Selain itu, persyaratan hukum dapat mengharuskan kami untuk menyimpan sebagian atau seluruh data pribadi yang kami simpan untuk jangka waktu yang lebih lama. Misalnya, kami mungkin diminta untuk menyimpan informasi Anda untuk alasan pajak, pelaporan keuangan, dan kepatuhan peraturan lainnya. Ketika kami tidak lagi diharuskan untuk menyimpan data pribadi Anda, kami akan menghapus atau, memusnahkan data pribadi Anda sebagaimana diwajibkan oleh hukum dan peraturan perundang-undangan yang berlaku.
9. Anak-anak
Baik layanan WebLink® maupun Situs Web kami tidak ditujukan bagi anak-anak di bawah usia 18 tahun atau usia yang mensyaratkan izin orang tua atau wali berdasarkan undang-undang privasi yang berlaku. Kami tidak akan dengan sengaja meminta atau mengumpulkan data pribadi dari anak-anak di bawah usia tersebut, kecuali sebagaimana diizinkan menurut peraturan perundang-undangan yang berlaku. Jika Anda adalah orang tua atau wali dari seorang anak di bawah 18 tahun yang Anda yakini telah memberikan informasinya kepada kami tanpa persetujuan Anda, silakan hubungi kami untuk meminta penghapusan informasi tersebut.
10. Transfer Internasional
Abalta adalah perusahaan internasional, dan kami menjaga informasi yang dikumpulkan dan dihasilkan di negara mana atau wilayah manapun, termasuk Amerika Serikat dan Bulgaria, yang mungkin memiliki peraturan perundang-undangan privasi yang menawarkan tingkat perlindungan yang berbeda dari peraturan perundang-undangan privasi di tempat Anda tinggal. Jika Anda menggunakan Aplikasi Host WebLink atau Situs Web, Anda menyetujui pengumpulan, pengalihan, pemrosesan, dan penggunaan data pribadi Anda di negara-negara dan wilayah-wilayah di luar tempat tinggal Anda.
Abalta mematuhi peraturan Uni Eropa-Amerika Serikat terkait Kerangka Kerja Privasi Data (“EU-U.S. DPF”), Perpanjangan Tangan Inggris untuk EU-U.S. D DPF, dan Kerangka Kerja Privasi Data Swiss-Amerika Serikat (“Swiss-U.S. DPF”) sebagaimana ditetapkan oleh Departemen Perdagangan AS. Abalta telah menyatakan kepada Departemen Perdagangan AS bahwa perusahaan mematuhi Prinsip-Prinsip Kerangka Privasi Data UE-AS “EU-U.S. DPF Principles”) sehubungan dengan pemrosesan data pribadi yang diterima dari Uni Eropa berdasarkan EU-U.S. DPF dan dari Inggris (dan Gibraltar) dengan mengandalkan Perpanjangan Inggris ke EU-U.S. DPF. Abalta telah lebih lanjut menyatakan kepada Departemen Perdagangan AS bahwa perusahaan mematuhi Prinsip Privasi Data Swiss-AS (“Swiss-U.S. DPF Principles”) sehubungan dengan pemrosesan data pribadi yang diterima dari Swiss berdasarkan Swiss-U.S. DPF. Jika terdapat pertentangan antara ketentuan dalam Kebijakan Privasi ini dan EU-U.S. DPF Principles dan/atau Swiss-U.S. DPF Principles, Prinsip-prinsip tersebut akan berlaku. Untuk mempelajari lebih lanjut tentang program Kerangka Kerja Privasi Data (“DPF”), dan untuk melihat pernyataan kami, silakan kunjungi https://www.dataprivacyframework.gov/.
Abalta mengumpulkan jenis data pribadi yang diidentifikasi dalam bagian “Data Pribadi yang Kami Kumpulkan Tentang Anda” di atas, dan memproses data tersebut untuk tujuan yang ditetapkan dalam bagian “Tujuan Pemrosesan Data Pribadi” di atas. Hak dan pilihan individual Anda diuraikan dalam bagian “Hak dan Pilihan Anda” di bawah ini dan mungkin berbeda dengan hak-hak Anda berdasarkan DPF. Untuk mentransfer data pribadi ke pihak ketiga yang bertindak sebagai agen, Abalta menyatakan bahwa Abalta akan (i) mentransfer data tersebut hanya untuk tujuan yang terbatas dan spesifik, (ii) memastikan bahwa agen berkewajiban untuk memberikan setidaknya tingkat perlindungan privasi yang sama seperti yang diwajibkan oleh Prinsip, (iii) mengambil langkah yang wajar dan sesuai untuk memastikan bahwa agen secara efektif memproses informasi pribadi yang ditransfer dengan cara yang konsisten dengan kewajiban organisasi berdasarkan Prinsip,(iv) mewajibkan agen untuk memberi tahu organisasi jika ia membuat keputusan bahwa ia tidak dapat lagi memenuhi kewajibannya untuk memberikan tingkat perlindungan yang sama seperti yang diwajibkan oleh Prinsip, (v) setelah pemberitahuan, termasuk di bawah (iv), mengambil langkah-langkah yang wajar dan sesuai untuk menghentikan dan memperbaiki pemrosesan yang tidak sah, dan (vi) memberikan ringkasan atau salinan representatif dari ketentuan privasi yang relevan dari kontraknya dengan agen tersebut kepada Departemen Perdagangan, jika diminta.
Sesuai dengan EU-U.S. DPF, Perpanjangan Inggris, dan Swiss-U.S. DPF, Abalta berkomitmen untuk menyelesaikan keluhan tentang pengumpulan atau penggunaan informasi pribadi Anda yang ditransfer ke AS sesuai dengan EU-U.S. DPF, Perpanjangan Inggris, dan Swiss-U.S. DPF. Individu Uni Eropa, Inggris, dan Swiss yang memiliki pertanyaan atau keluhan harus terlebih dahulu menghubungi Abalta seperti yang tertera di bagian Hubungi Kami di bawah ini.
Abalta juga telah berkomitmen untuk merujuk pengaduan terkait Prinsip-Prinsip DPF yang belum terselesaikan kepada mekanisme penyelesaian sengketa independen yang berbasis di AS, JAMS. Jika Anda tidak menerima tanggapan yang tepat waktu atas keluhan Anda, atau jika keluhan Anda tidak ditanggapi dengan memuaskan, silakan kunjungi JAMS di https://www.jamsadr.com/DPF-Dispute-Resolution untuk informasi lebih lanjut dan mengajukan keluhan. Layanan ini disediakan secara gratis untuk Anda.
Jika keluhan DPF Anda tidak dapat diselesaikan melalui saluran di atas, dalam kondisi tertentu, Anda dapat meminta arbitrase yang mengikat untuk beberapa klaim sisa yang tidak dapat diselesaikan dengan mekanisme ganti rugi lainnya. Lihat https://www.dataprivacyframework.gov/framework-article/ANNEX-I-introduction
Abalta tunduk pada wewenang investigasi dan penegakan hukum dari, sebagaimana berlaku, Komisi Perdagangan Federal. Abalta mungkin diminta untuk mengungkapkan data pribadi sebagai tanggapan atas permintaan yang sah dari otoritas publik, termasuk untuk memenuhi persyaratan keamanan nasional atau penegakan hukum.
11. Hak dan Pilihan Anda
Hak-hak Anda mungkin berbeda tergantung di mana Anda berada. Kami telah membuat mekanisme untuk memberi Anda kendali berikut atas informasi Anda.
Pemasaran.
- Jika Anda tidak lagi ingin kami menggunakan alamat surat elektronik Anda atau informasi kontak lain yang telah Anda berikan untuk mempromosikan atau merekomendasikan produk dan layanan kami sendiri, atau produk atau layanan pihak ketiga, Anda dapat memilih keluar dengan membalas surat elektronik promosi apa pun yang telah kami kirimkan kepada Anda atau mengikuti tautan penolakan pada pesan tersebut.
- Mengakses, Memperbarui, dan Menghapus Informasi Anda. Anda dapat menghubungi kami sebagaimana diatur dalam bagian Hubungi Kami di bawah ini untuk menyampaikan bentuk-bentuk permohonan sebagai berikut sehubungan dengan data pribadi yang telah Anda berikan kepada kami. Kami tidak dapat mengakomodasi permintaan untuk mengubah informasi jika kami yakin perubahan tersebut akan melanggar hukum atau persyaratan hukum apa pun atau berdampak negatif terhadap keakuratan informasi.
-
- Meminta akses ke data pribadi Anda, umumnya dikenal sebagai “permintaan akses subjek data”, yang memungkinkan Anda untuk menerima salinan data pribadi yang kami simpan tentang Anda dan untuk memastikan bahwa kami memprosesnya secara sah.
- Meminta koreksi data pribadi yang kami miliki tentang Anda. Hal ini memungkinkan Anda untuk mengoreksi data yang tidak lengkap atau tidak akurat yang kami miliki tentang Anda, meskipun kami mungkin perlu memverifikasi keakuratan data baru yang Anda berikan kepada kami.
- Meminta penghapusan data pribadi Anda. Ini memungkinkan Anda untuk meminta kami untuk menghapus atau menghilangkan data pribadi di mana tidak ada alasan yang baik bagi kami untuk terus memprosesnya. Anda juga memiliki hak untuk meminta kami menghapus atau menghilangkan data pribadi Anda di mana Anda telah berhasil menggunakan hak Anda untuk menolak pemrosesan (lihat di bawah), di mana kami mungkin telah memproses informasi Anda secara tidak sah atau di mana kami diharuskan untuk menghapus data pribadi Anda untuk mematuhi hukum setempat. Perhatikan, namun, bahwa kami mungkin tidak selalu dapat memenuhi permintaan penghapusan Anda karena alasan hukum tertentu yang akan diberitahukan kepada Anda, jika berlaku, pada saat permintaan Anda. Apabila kami menghapus data pribadi data berdasarkan permintaan Anda, kami mungkin tidak dapat menyediakan layanan WebLink® kepada Anda.
- (hanya bagi penduduk EEA dan Meksiko) Menolak pemrosesan data pribadi Anda di mana kami mengandalkan kepentingan yang sah (atau pihak ketiga) dan ada sesuatu tentang situasi khusus Anda yang membuat Anda ingin menolak pemrosesan atas dasar ini karena Anda merasa hal tersebut berdampak pada hak dan kebebasan fundamental Anda. Dalam beberapa kasus, kami dapat menunjukkan bahwa kami memiliki alasan sah yang meyakinkan untuk memproses informasi Anda yang mengesampingkan hak dan kebebasan Anda.
- Meminta pembatasan pemrosesan data pribadi Anda. Ini memungkinkan Anda untuk meminta kami menangguhkan pemrosesan data pribadi Anda dalam skenario-skenario berikut:
- Jika Anda ingin kami memastikan keakuratan data.
- Di mana Anda membutuhkan kami untuk menyimpan data bahkan jika kami tidak lagi membutuhkannya karena Anda membutuhkannya untuk membuat, menjalankan, atau membuat klaim hukum.
- Anda keberatan dengan penggunaan data Anda oleh kami, tetapi kami perlu memverifikasi apakah kami memiliki alasan pengesampingan yang sah untuk menggunakannya.
- Meminta pengalihan data pribadi Anda kepada Anda atau pihak ketiga (hak atas portabilitas data). Kami akan memberikan kepada Anda, atau pihak ketiga yang telah Anda pilih, data pribadi Anda dalam format yang terstruktur, umum digunakan, dan dapat dibaca mesin. Perhatikan, bahwa, sepanjang diizinkan berdasarkan hukum yang berlaku, hak ini hanya berlaku untuk informasi otomatis yang pada awalnya Anda berikan izin untuk kami gunakan atau di mana kami menggunakan informasi tersebut untuk melakukan kontrak dengan Anda.
- Menarik persetujuan kapan pun saat kami mengandalkan persetujuan untuk memproses data pribadi Anda. Namun, ini tidak akan memengaruhi keabsahan pemrosesan apa pun yang dilakukan sebelum Anda menarik persetujuan Anda. Jika Anda menarik persetujuan Anda, kami mungkin tidak dapat menyediakan produk atau layanan WebLink® tertentu kepada Anda. Kami akan memberitahukan Anda jika hal ini terjadi pada saat Anda menarik persetujuan Anda. Kecuali penyimpanan data pribadi Anda diperlukan untuk mematuhi hukum yang berlaku, kami akan memusnahkan data pribadi Anda saat Anda menarik persetujuan. Namun, perlu diingat bahwa penarikan persetujuan tidak memengaruhi hak kami untuk terus mengumpulkan, menggunakan, dan mengungkapkan data pribadi jika pengumpulan, penggunaan, dan pengungkapan tersebut tanpa izin diizinkan atau diwajibkan berdasarkan hukum yang berlaku.
- Pengambilan Keputusan Otomatis. Kami dapat mengambil keputusan otomatis tentang Anda berdasarkan data pribadi Anda. Keputusan ini dapat memengaruhi akses atau layanan yang diberikan kepada Anda. Anda berhak menolak keputusan yang dibuat secara otomatis, kecuali jika keputusan tersebut memang dibutuhkan untuk menjalankan kontrak dengan Anda, atau jika diwajibkan oleh hukum (misalnya saat kami menggunakan pengambilan keputusan otomatis untuk mengidentifikasi aktivitas yang berpotensi menimbulkan kecurangan pembayaran, atau untuk mengatasi potensi masalah keamanan, Anda tidak diperbolehkan untuk menonaktifkan teknologi ini). Kami tidak menggunakan data pribadi Anda untuk menghasilkan konsekuensi hukum yang merugikan Anda. Jika pengambilan keputusan diperlukan, Anda dapat mengajukan keberatan atas keputusan tersebut dan meminta intervensi dari pihak lain dalam proses pengambilan keputusan.
- Cookies dan Teknologi Pengumpulan Data Otomatis. Anda dapat mengatur peramban web Anda untuk menolak semua atau beberapa cookies peramban web, atau untuk memberitahukan Anda saat situs web mengatur atau mengakses cookies. Namun, jika Anda menonaktifkan atau menolak cookies, perlu diketahui bahwa beberapa bagian dari situs web ini mungkin tidak dapat diakses atau tidak berfungsi dengan baik.
- Anda mungkin dapat menonaktifkan beberapa Teknologi Pelacakan menggunakan alat yang disediakan oleh pihak ketiga. Kami tidak memiliki kendali atas alat-alat ini.
- Anda dapat menonaktifkan Google AdWords Remarketing di sini.
- Anda dapat memblokir Google Analytics agar tidak dapat mengakses aktivitas online Anda dengan add-on browser di sini.
- Do Not Track. Saat ini, kami tidak memantau atau mengambil tindakan apa pun terkait sinyal Do Not Track atau mekanisme lainnya. Anda dapat mempelajari Do Not Track lebih lanjut di sini.
- Sinyal Preferensi untuk Menolak (OOPS). Beberapa peramban dan ekstensi peramban mendukung sinyal preferensi keluar (opt-out) seperti Global Privacy Control (GPC) atau sinyal Preferensi Keluar lainnya (Opt Out Preference Signals – OOPS) yang dapat mengirimkan sinyal ke situs web yang Anda kunjungi untuk menunjukkan pilihan Anda untuk keluar dari jenis pemrosesan data tertentu, termasuk penjualan data. GPC dan OOPS adalah pengaturan pada tingkat peramban web, yang dikelola oleh peramban atau ekstensi peramban, dan dapat diatur oleh pengguna atau teknologi yang berfokus pada privasi. Di wilayah tertentu, saat kami mendeteksi sinyal tersebut, kami akan melakukan upaya yang wajar untuk menghormati pilihan Anda sesuai hukum yang berlaku.
- Jika Anda berada di Wilayah Ekonomi Eropa (European Economic Area atau “EEA”), Anda juga berhak mengajukan keluhan kepada otoritas pengawasan lokal Anda untuk isu perlindungan data, misalnya Otoritas Perlindungan Data Bulgaria di https://www.cpdp.bg/ atau UK Information Comissoner’s Office (ICO) pada https://ico.org.uk/. Namun, kami akan menghargai kesempatan untuk mengatasi kekhawatiran Anda sebelum Anda menghubungi otoritas pengawas setempat, karenanya kiranya menghubungi kami terlebih dahulu menggunakan rincian kontak pada bagian Hubungi Kami.
Untuk menggunakan hak subjek data Anda, silakan kirimkan permintaan Anda, melalui salah satu metode yang dijelaskan di bagian Hubungi Kami.
12. Keamanan Data
Keamanan data pribadi Anda sangat penting bagi kami. Kami menggunakan perlindungan fisik, elektronik, dan administratif yang dirancang untuk melindungi data pribadi Anda dari kehilangan, penyalahgunaan, dan akses, penggunaan, perubahan, atau pengungkapan yang tidak sah. Kami hanya akan menyimpan data pribadi Anda selama diperlukan secara wajar untuk memenuhi tujuan pengumpulannya. Dalam menyediakan layanan WebLink® kepada Anda, kami melakukan hosting data terkait WebLink, termasuk data pribadi Anda, pada server Amazon Web Service (AWS), dan sebagaimana dijelaskan di atas, kami menggunakan Google Analytics for Firebase dan Firebase Crashlytics. Untuk sertifikasi keamanan yang dimiliki oleh layanan AWS dan Google Firebase, silakan lihat halaman web berikut:
AWS: https://aws.amazon.com/compliance/iso-certified/
Google Firebase: https://firebase.google.com/support/privacy#certifications
Kami akan terus meningkatkan pengamanan secara fisik, elektronik, dan administratif. Namun, lingkungan Internet tidak 100% aman, dan kami tidak dapat menjamin bahwa informasi yang kami kumpulkan tidak akan pernah diakses dengan cara yang tidak sah. Jika Abalta menemukan pelanggaran data pribadi apa pun, kami akan memberi tahu subjek data terkait mengenai pelanggaran tersebut sebagaimana diwajibkan oleh hukum yang berlaku.
13. Perubahan Terhadap Kebijakan Privasi Ini
Perubahan atas Kebijakan Privasi ini akan dimuat di situs web ini, bersama dengan informasi tentang setiap perubahan-perubahan material. Kami berhak memperbarui atau memodifikasi Kebijakan Privasi ini kapan saja dan tanpa pemberitahuan sebelumnya. Jika perubahan yang dilakukan pada Kebijakan Privasi kami bersifat substansial, kami akan menghubungi Anda sebelum perubahan dilakukan.
14. Penambahan Pengungkapan Untuk Penduduk Australia
Apabila Anda adalah penduduk di Australia, silakan mengunjungi https://helloweblink.com/wlprivacy-australia.
15. Penambahan Pengungkapan Untuk Penduduk Brazil
Apabila Anda adalah penduduk di Brazil, silakan mengunjungi https://helloweblink.com/wlprivacy-brazil-english untuk bahasa Inggris atau https://helloweblink.com/wlprivacy-brazil-portugues untuk bahasa Portugis.
16. Penambahan Pengungkapan Untuk Penduduk California
Apabila Anda adalah penduduk di California, silakan mengunjungi https://helloweblink.com/wlprivacy-california/.
17. Penambahan Pengungkapan Untuk Penduduk India
Apabila Anda adalah penduduk di India, silakan mengunjungi https://helloweblink.com/wlprivacy-india
18. Penambahan Pengungkapan Untuk Penduduk Indonesia
Apabila Anda adalah penduduk di Indonesia, silakan mengunjungi https://helloweblink.com/wlprivacy-indonesia-english untuk bahasa Inggris atau https://helloweblink.com/wlprivacy-indonesian untuk bahasa Indonesia.
19. Penambahan Pengungkapan Untuk Penduduk Jepang
Apabila Anda adalah penduduk di Jepang, silakan mengunjungi https://helloweblink.com/wlprivacy-japanese untuk bahasa Jepang atau https://helloweblink.com/wlprivacy-japanese-english untuk bahasa Inggris.
20. Penambahan Pengungkapan Untuk Penduduk Malaysia
Apabila Anda adalah penduduk di Malaysia, silakan mengunjungi https://helloweblink.com/wlprivacy-malaysia.
21. Penambahan Pengungkapan Untuk Penduduk Meksiko
Apabila Anda adalah penduduk di Meksiko, silakan mengunjungi https://helloweblink.com/wlprivacy-mexico.
22. Penambahan Pengungkapan Untuk Penduduk Thailand
Apabila Anda adalah penduduk di Thailand, silakan mengunjungi https://helloweblink.com/wlprivacy-thailand atau https://helloweblink.com/wlprivacy-thailand-english untuk bahasa Inggris.
23. Pengungkapan-Tambahan-untuk-Penduduk-Negara-Bagian-Lainnya-di-AS
Jika Anda adalah penduduk Colorado, Connecticut, Montana, Oregon, Texas, Utah, atau Virginia, silakan kunjungi https://helloweblink.com/privacy-notice-for-other-states/24. Hubungi Kami
Permintaan subjek data:
Untuk menggunakan hak subjek data Anda, kirimkan permintaan Anda melalui Formulir Permintaan Subjek Data kami, atau hubungi kami melalui salah satu metode berikut.
Pertanyaan Lainnya:
Jika Anda memiliki pertanyaan tentang Kebijakan Privasi ini atau penggunaan data pribadi Anda oleh kami, silakan hubungi kami:
- Melalui surat elektronik: privacy@abaltatech.com
- Dengan mengunjungi halaman “Hubungi Kami” di Situs Web kami: https://abaltatech.com/contact-us/
- Melalui nomor telepon bebas pulsa: +1.858.458.0760 (Amerika Serikat)
- Melalui surat:
Abalta Technologies, Inc.
9619 Chesapeake Dr., Suite 200, San Diego, CA 92123
Untuk pertanyaan-pertanyaan terkait GDPR dan permintaan hak subjek data atau untuk menghubungi Pejabat Pelindungan Data Pribadi/Pejabat Pengaduan, Svetoslava Pavlova, silakan kirim surat elektronik kepada kami di gdpr@abaltatech.com atau kirimkan pertanyaan dan permintaan Anda ke alamat pos berikut:
Abalta Technologies, EOOD
Office A, Floor 4, 2 Ivan Abadzhiev Street,
1784, Sofia, Bulgaria